Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

感かん傷しょう的てきになりすぎて、冷れい静せいな判はん断だんができなかった。

Span Details

感かん傷しょう的てき

sentimental; emotional; maudlin

adverbial form after an adjectival suffix

なり

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

too much; excessively

-> すぎるgrammar

冷れい静せい

calm; composed; cool-headed; serene

noun, na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

判はん断だん

judgment; decision; conclusion

noun, suru verb

can; be able to; be possible

-> できるichidan verb

negative auxiliary

-> ないgrammar

past tense or completed action