Analyzer
Sentence analysis
19Spans
Sentence
Span Details
感応精神病
folie à deux; shared psychotic disordernoun
は、
topic markergrammar
密接
close; closely connected; intimate; being close together; being adjacent; being in close proximityna-adjective, noun, suru verb
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
関係
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected tonoun, suru verb, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
二人
two people; pair; couplenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
間
space; gap; interval; distance; period of time; duration; while; between; among; relations; relationship; midpoint; average; middle ground; due to; because ofnoun, adverb, conjunction
で
location, means, or scope markergrammar
妄想
delusion; wild fantasy; ridiculous ideanoun, suru verb
が
subject markergrammar
共有
joint ownership; co-ownership; sharing (viewpoint, information); sharing (files, devices, posts)noun, suru verb
される
passive, potential, or respect auxiliarygrammar
まれ
rare; uncommon; seldom-> 稀na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
状態
state; condition; situationnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit