Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
感染
infection; contagion; becoming infected; being influenced (by harmful ideas); being infected (with an ideology)noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
疑い
doubt; suspicion; distrustnoun
が
subject markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
は
topic markergrammar
隔離
isolation; segregation; quarantinenoun, suru verb, no-adjective
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar