Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
戦国時代、
Sengoku period; Warring States period (Japan, c. 1467–1568); Warring States period (China, 403–221 BCE); era of fierce competition; cutthroat timesnoun
親近
bonding; becoming closer; familiarity; close relation; close relative; close friend; personal retainer; close aidenoun, suru verb
は
topic markergrammar
主君
lord; masternoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
身辺
one's person; personal surroundingsnoun, no-adjective
を
object markergrammar
守る
protect; guard; defend; keep (a promise); observe (rules); followgodan verb
重要
important; essential; significantna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
役目
duty; role; functionnoun
を
object markergrammar
担っ
carry on one's shoulder; shoulder; bear physically; bear responsibility; take on a burden; play a role-> 担うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar