Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
手首
wristnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
結節腫
ganglion; ganglion cystnoun
は、
topic markergrammar
痛み
pain; ache; soreness; grief; distress; damage; wear; spoilage; bruisenoun
が
subject markergrammar
なけれ
nonexistent; not there; not have; unowned; unique; unparalleled; not; never; won't happen; not (after adjective); not (after verb); have not-> 無いi-adjective, auxiliary
ば
if; whengrammar
経過観察
follow-up observation; medical follow-upnoun
で
location, means, or scope markergrammar
よいこと
good thing; nice thing; good excuse; good opportunity; Listen!; You know what?; Guess what!-> 良いことexpression, noun, interjection
が
subject markergrammar
多い。
many; numerous; a lot; much; frequent; commoni-adjective