Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

担たん当とう者しゃが契けい約やく書しょに署しょ名めいしようとした矢や先さき、条じょう件けんの誤あやまりに気きづいた。

Span Details

担たん当とう者しゃ

person in charge; person responsible; contact person

契けい約やく書しょ

written contract; agreement

noun

direction, time, indirect object, or target marker

署しょ名めい

signature; autograph

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

-> ようとしたgrammar

矢や先さき、

the very moment; just when

条じょう件けん

condition; term; requirement; prerequisite

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

誤あやまり

error; mistake; slip; bug

direction, time, indirect object, or target marker

notice; realize; become aware of

-> 気づくgodan verb

past tense or completed action