Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

招まねかれた家うちに空から手てで行いくのは失しつ礼れいだと思おもった。

Span Details

-> 招くgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action

direction, time, indirect object, or target marker

空から手て

empty-handed; having nothing in one's hands

location, means, cause, or scope marker

go with a choice; do it in a certain way; try

godan verb, auxiliary

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

失しつ礼れい

rudeness; impoliteness; discourtesy

noun, suru verb, na-adjective, expression

quotation, conditional, companion, or and marker

think; consider; believe

-> 思うgodan verb

past tense or completed action