Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

敬けい語ごと普ふ通つう語ごの使つかい分わけは場ば面めんによって変かわる。

Span Details

敬けい語ご

honorific language; polite speech; keigo

quotation, conditional, companion, or and marker

普ふ通つう語ご

-

proper noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

使つかい分わけ

proper use; using different things for different purposes

noun, suru verb

場ば面めん

scene; setting; situation; occasion

by; through; depending on

変かわる。

change; be transformed; vary