Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
料理酒
cooking sakenoun
を
object markergrammar
少し
a little; a bit; slightly; somewhat; a little while; a short time; a moment; a little way; a short distanceadverb
加える
add; append; annex; increase; gather (speed, strength, etc.); include; count in; let join; inflict (damage, harm); deal (a blow); give (a shock)ichidan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
魚
fishnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
臭み
bad smell; unpleasant odor; affectation; pretentiousness; fulsomenessnoun
が
subject markergrammar
取れる。
come off; detach; go away; disappear; be removed; be harvested; be obtained; be caught; be interpreted as; be taken as; be attained; be achieved; can get; can obtain; can secureichidan verb