Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

しんぎょうはじめるまえしっかりあしがたておくひつようある

Span Details

しん
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar (abbr.); Xin dynasty (China, 9-23 CE)
prefix, noun
ぎょう
business; enterprise; commercial operation; project; undertaking; initiative
noun
object marker
grammar
はじめる
start; begin; commence; start up; open; establish; start to ...; begin to ...
ichidan verb, auxiliary
まえ
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous conviction
noun, no-adjective, adverb, suffix
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
しっかり
tightly; firmly; securely; strongly; solidly; sturdily; properly; thoroughly; fully; reliably; dependably; shrewdly
-> 確りadverb
あしがた
groundwork; preparation; laying the foundation; leg strengthening; walking practice; footwork training; leg hold; leg lock; underfloor beam; floor joist connector
noun
object marker
grammar
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
ておく
do in preparation
grammar
ひつよう
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
na-adjective, noun
subject marker
grammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done
-> 有るgodan verb, auxiliary