Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
新築
new building; new constructionnoun, suru verb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
校舎
school building; schoolhousenoun
が
subject markergrammar
シックスクール
sick school; school that makes people feel unwellnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
てしまい、
completion or regret-> てしまうgrammar
生徒
pupil; student; schoolchildnoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
が
subject markergrammar
体調を崩した。
fall ill; get sick; have one's health deteriorate-> 体調を崩すexpression, verb