Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
旅行
travel; trip; journeynoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
計画
plan; project; schedule; programnoun, suru verb
が
subject markergrammar
ごてつい
be confused; be chaotic; be in disorder; have troubles; be in a dispute; complain persistently; grumble on and on-> ごてつくgodan verb
て、
connective te-formgrammar
まだ
still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done-> 未だadverb, na-adjective
何も
(not) anything; nothing (with negative verb); and everything else; and all (in ...も何も pattern); (not) at all; (not) especially (with ...なくてもいい etc.)expression
決まっ
be decided; be settled; be fixed; be unchanging; be the same as always; be a fixed rule; be destined; be a convention; go well; succeed; connect (of a punch); look good (clothing); be stylish; suit one; strike a pose (kabuki); get high (on drugs)-> 決まるgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar