Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

旅りょ行こう先さきで地じ元もと語ごを少すこし覚おぼえると、地じ元もとの人ひとと仲なか良よくなれる。

Span Details

旅りょ行こう先さき

travel destination; place one is staying while traveling

location, means, cause, or scope marker

地じ元もと語ご

local language; local dialect

noun

a little; a bit; slightly; somewhat

覚おぼえる

learn; pick up; acquire

quotation, conditional, companion, or and marker

地じ元もと

home area; hometown; one's local area

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

person; someone; somebody

quotation, conditional, companion, or and marker

仲なか良よく

on good terms; getting along well; harmoniously

get used to; become accustomed to; become familiar with

-> 慣れるichidan verb, auxiliary