Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
旅館
ryokan; traditional Japanese innnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
下足室
footwear room; shoe roomnoun
で
location, means, or scope markergrammar
靴
shoe; footwearnoun
を
object markergrammar
脱い
take off; remove; undress-> 脱ぐgodan verb
で
connective te-formgrammar
スリッパ
slipper; slippersnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
履き替え
change lower-body clothing; change shoes; put on the wrong shoes-> 履き替えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar