Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

日にっ光こう性せい黒こく子しは紫し外がい線せんの影えい響きょうでできるシミの一いっ種しゅです。

Span Details

日にっ光こう性せい黒こく子し

solar lentigo; sun spot; liver spot

紫し外がい線せん

ultraviolet rays; UV radiation

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

影えい響きょう

influence; effect; impact

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.)

skin spot; blemish; freckle

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

一いっ種しゅ

a kind; a sort; a variety; a species