Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

1000 character limit

Sentence

日本にほんの裁さい判ばんでは、職しょく業ぎょう裁さい判ばん官かんと裁さい判ばん員いんが一いっ緒しょに審しん理りを行おこなうことがある。

Span Details

日本にほん
Japan
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
裁さい判ばん
trial; judgment; court case
noun, suru verb, no-adjective
では、
contrastive で + は; then; well then
grammar
職しょく業ぎょう裁さい判ばん官かん
professional judge
noun
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
裁さい判ばん員いん
lay judge; citizen judge; juror
noun
が
subject marker
grammar
一いっ緒しょに
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
adverb
審しん理り
trial; hearing; judicial examination
noun, suru verb
を
object marker
grammar
行おこなう
perform; carry out; conduct; do
godan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when
-> 事があるexpression, verb