Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
日本髪
traditional Japanese women's hairstylenoun
を
object markergrammar
結う
do up (hair); dress (hair); arrange (hair); tie; bind; fasten; make (a fence)godan verb
ときに、
when; at the timegrammar
入れ髪
false hair; switchnoun
を
object markergrammar
使っ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
て
connective te-formgrammar
ボリューム
volume; sound level; bulk; substantial amount; quantity; book volume; storage area; potentiometer; variable resistornoun
を
object markergrammar
出す。
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...godan verb, suffix