Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
旧約聖書
Old Testamentnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
文脈
context (of a passage); line of thought; context (of a situation); circumstances; backgroundnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
神
god; deity; spirit; kami; god-tier; incredible; amazing; Emperor (of Japan); thundernoun, noun prefix, na-adjective
が
subject markergrammar
民
people; citizens; subjects; folknoun
を
object markergrammar
争い訴える
accuse; bring a charge againstichidan verb
場面
scene; setting; situation; occasion; scene in a film or play; shot; state of the market; market situationnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary