Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

時じ間かんが経たつにつれ、事じ件けんの影えい響きょうが薄うすまっていった。

Span Details

時じ間かんが経たつ

time passes; time goes by

expression, verb

as; with; in proportion to

事じ件けん

incident; case; affair; event

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

影えい響きょう

influence; effect; impact

noun, suru verb

薄うすまっ

become weak; fade; thin out

-> 薄まるgodan verb

action or change moving away from the speaker or continuing onward

-> ていくgrammar

past tense or completed action