Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

暑あつい日ひには喉のど越ごしの良いい飲のみ物ものが欲ほしくなる。

Span Details

hot; warm; sultry or uncomfortably heated

case (esp. unfortunate); event

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

喉のど越ごしの良いい

smooth to drink; goes down well

expression, i-adjective

飲のみ物もの

drink; beverage

want; desire; wish for

-> 欲しいi-adjective, auxiliary

become; get; turn; grow

godan verb, auxiliary