Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Analysis warning
- The supplied reading could not be aligned to the sentence.
Sentence
Span Details
書き直す
rewrite; write again; make a fair copygodan verb
(rewrite
-noun
to
-noun
correct)
--> Correctnoun
vs.
-noun
書き
write; compose; pen; draw; paint-> 書くgodan verb
返す
return; give back; put back; turn over; flip; overturn; pay back; repay; retaliate; reply; answer back; retort; do back; return an action; do again; redo; repeatgodan verb, auxiliary
(write
-noun
back)
--> Backnoun