Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

朝あさ早はやく行いくと、正せい門もんはまだ閉しまっていた。

Span Details

朝あさ早はやく

early in the morning

go; move toward; leave for

godan verb, auxiliary

と、

quotation, conditional, companion, or and marker

grammar

正せい門もん

main gate; main entrance

adverb, na-adjective

close; be shut; be closed

-> 閉まるgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action