Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

18Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

条じょう件けんが多おおくてよく分わかりません。要ようするに、私わたしはこの制せい度どを利り用ようできるのでしょうか。

Span Details

条じょう件けん

condition; term; requirement; prerequisite

多おおく

many; numerous; a lot; much

-> 多いi-adjective

connective te-form

well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...

understand; comprehend; grasp

-> 分かるgodan verb, interjection

polite negative

要ようするに、

in short; in a word; to sum up

expression, adverb

pre-noun adjective

制せい度ど

system; institution; organization

利り用よう

use; utilization; application

noun, suru verb

can; be able to; be possible

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

it seems; I think; I guess; I wonder; right?; don't you agree?

question or alternative marker