Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

検けん疫えきで不ふ合ごう格かくになった商しょう品ひんは輸ゆ入にゅうできません。

Span Details

検けん疫えき

quarantine; medical inspection

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

不ふ合ごう格かく

failure; rejection; disqualification

noun

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action

商しょう品ひん

product; goods; merchandise; commodity

輸ゆ入にゅう

import; importation; introduction

noun, suru verb, noun-modifying

can; be able to; be possible

-> できるichidan verb

polite negative