Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
楽譜
score; sheet musicnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
「アタッカ」
attaccanoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
書い
write; compose; pen; draw; paint-> 書くgodan verb
てある
resulting stategrammar
ので、
because; sincegrammar
休ま
be absent; take a day off; rest; take a break; go to bed; lie down to sleep; turn in; suspend activity; stop for a while-> 休むgodan verb
ず
without doing; not doinggrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
次
next; following; subsequent; stage; stationnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
楽章
movementnoun
へ
direction markergrammar
進み
advance; go forward; move ahead; precede; go ahead; lead; make progress; improve; deepen; heighten; intensify; be fast (clock); be ahead; gain time; do willingly; do of one's own accord-> 進むgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar