Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

楽がく譜ふの発はっ想そう記き号ごうに従したがって、最さい初しょの部ぶ分ぶんをやわらかく弾ひいた。

Span Details

楽がく譜ふ

score; sheet music

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

発はっ想そう

expression

noun, suru verb

記き号ごう

sign; symbol; mark

に従したがって、

in accordance with; according to; as X, then Y

最さい初しょ

first; beginning; outset

no-adjective, noun, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

部ぶ分ぶん

part; portion; section

やわらかく

soft; tender; supple

-> 柔らかいi-adjective

play (a stringed or keyboard instrument)

-> 弾くgodan verb

past tense or completed action