Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

江え戸ど時じ代だい、奉ぶ行ぎょう所しょは町まちの行ぎょう政せいと裁さい判ばんを担たん当とうした。

Span Details

江え戸ど時じ代だい、

Edo period (1603–1868)

奉ぶ行ぎょう所しょ

magistrate's office

noun

town; neighborhood; block

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

行ぎょう政せい

executive branch; government

quotation, conditional, companion, or and marker

裁さい判ばん

trial; judgment; court case

noun, suru verb, no-adjective

担たん当とう

in charge; responsible for

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar