Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

法ほう定てい利り息そくを超こえる金きん利りは無む効こうとなる場ば合あいがある。

Span Details

法ほう定てい利り息そく
statutory interest; legal interest
noun
を
object marker
grammar
超こえる
cross over; pass through; go beyond; exceed; surpass; be more than
-> 越えるichidan verb
金きん利り
interest rate; interest
noun
は
topic marker
grammar
無む効こう
invalid; void; ineffective; unavailable
no-adjective, noun
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary
場ば合あい
case; occasion; situation; circumstances
noun
が
subject marker
grammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done
-> 有るgodan verb, auxiliary