Analyzer

Sentence analysis

19Spans

Sentence

海うみに行いったことないのに、サーフブランドの服ふくばかり着きてる陸おかサーファーが増ふえてるらしい。

Span Details

sea; ocean; waters

direction, time, indirect object, or target marker

go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination

-> 行くgodan verb, auxiliary

past tense or completed action

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

emphatic suffix

suffix, i-adjective

although; despite; in order to

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

clothes; clothing; outfit; counter for doses, puffs, gulps

noun, noun suffix, counter

only; just; nothing but

wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing); take (blame, responsibility); bear (a burden)

-> 着るichidan verb

is ...-ing; has been ...-ing; has ...-ed; is ...-ed

expression, auxiliary, verb

照るてるto shine; to look slightly upward (of a noh mask)

陸おかサーファー

dry surfer; wannabe surfer

increase; multiply; grow in number

-> 増えるichidan verb

is ...-ing; has been ...-ing; has ...-ed; is ...-ed

expression, auxiliary, verb

照るてるto shine; to look slightly upward (of a noh mask)

seems; apparently; typical of