Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
漬け焼き
broiled dish with soy-based marinade; broiling in soy sauce and mirinnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
鶏肉
chicken meat; bird meat; poultry; fowlnoun
を
object markergrammar
醤油
soy saucenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
みりん
mirin; sweet cooking rice wine-> 味醂noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
30分
thirty minutes; half an hour-> ３０分noun
漬け
soak; dip; steep; pickle; preserve in salt/vinegar-> 漬けるichidan verb
ておき
do in preparation-> ておくgrammar
ます。
polite non-pastgrammar