Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

18Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

災さい害がい時じにも通つう信しん網もうが機き能のうすることを前ぜん提ていとして、対たい応おう手て順じゅんが作つくられている。

Span Details

災さい害がい

disaster; calamity

time of ...; when ...; during ...

suffix, no-adjective

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

通つう信しん網もう

communications network

機き能のう

function; capability; feature

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

前ぜん提てい

precondition; prerequisite; assumption

as; in the role of

対たい応おう

dealing with; handling; response

noun, suru verb

手て順じゅん

procedure; process; steps

coin (a phrase); organize; establish; found

-> 作るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state