Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

父ちちは朝あさ出でかけたきり、まだ帰かえってこない。

Span Details

father (humble)

朝あさ

morning

noun, adverb

go out; leave; depart; be about to leave; be just going out

-> 出かけるichidan verb

past tense or completed action

only; just; with no one or nothing else

adverb, na-adjective

return; go back; come home

-> 帰るgodan verb

action or change coming toward the speaker or up to the present

-> てくるgrammar

negative auxiliary