Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

物もの語がたりの続つづきを考かんがえるには想そう像ぞう力りょくを働はたらかせる必ひつ要ようがある。

Span Details

物もの語がたり

story; tale; narrative

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

続つづき

continuation; rest; next installment; sequel

noun, noun suffix

考かんがえる

think about; ponder; reflect on

direction, time, indirect object, or target marker

想そう像ぞう力りょく

imagination; power of imagination

働はたらかせる

put to work; make work; use; apply; exert; exercise

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun

godan verb, auxiliary