Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

犯はん人にんは検けん問もんを突とっ破ぱして逃とう走そうした。

Span Details

犯はん人にん

offender; criminal; culprit

検けん問もん

checkpoint; security screening; police inspection

noun, suru verb

突とっ破ぱ

break through; penetrate

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

connective te-form

逃とう走そう

flight; escape; running away

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar