Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

17Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

生せい気き論ろんは、生せい命めいには物ぶつ理り化か学がくでは説せつ明めいできない特とく別べつな力ちからがあると考かんがえる。

Span Details

生せい気き論ろん

生せい命めい

life force; lifeblood; soul; essence

noun, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

物ぶつ理り化か学がく

physical chemistry

contrastive で + は; then; well then

説せつ明めい

explanation; description; account

noun, suru verb

can; be able to; be possible

-> できるichidan verb

negative auxiliary

特とく別べつ

special; particular; extraordinary; exceptional

na-adjective, adverb, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

physical strength; force; energy

have; possess; there is available

godan verb, auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

考かんがえる。

think that; believe; hold the view that