Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

用よう意いができた者ものから出しゅっ発ぱつしたまえ。

Span Details

用よう意い

preparation; arrangements; getting ready

noun, suru verb

でき

be made; be built; be completed; be ready

-> できるichidan verb

past tense or completed action

person; someone of a certain type

出しゅっ発ぱつ

departure; leaving; setting off

noun, suru verb

したまえ。

please do (something)