Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
留置権
lien; right of retentionnoun
は、
topic markergrammar
債権
credit; claim; obligationnoun
が
subject markergrammar
弁済
repayment; settlement; reimbursementnoun, suru verb
される
passive, potential, or respect auxiliarygrammar
まで
until; as far asgrammar
目的物
object; objective; aimnoun
を
object markergrammar
留置
detention; custody; imprisonmentnoun, suru verb
できる
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
権利
right; privilegenoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit