Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

異ことなる単たん位いを混こん用ようすると計けい算さんが複ふく雑ざつになる。

Span Details

異ことなる
differ; be different; vary
godan verb
単たん位い
unit of measurement; denomination; unit; group; whole; credit; point; by the ...; in units of ...; each ...
noun, suffix
を
object marker
grammar
混こん用よう
using together; mixing (usage)
noun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrase
grammar
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
計けい算さん
calculation; computation; counting; consideration; estimation; expectation
noun, suru verb
が
subject marker
grammar
複ふく雑ざつ
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
na-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary