Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
異なる
differ; be different; varygodan verb
単位
unit of measurement; denomination; unit; group; whole; credit; point; by the ...; in units of ...; each ...noun, suffix
を
object markergrammar
混用
using together; mixing (usage)noun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
計算
calculation; computation; counting; consideration; estimation; expectationnoun, suru verb
が
subject markergrammar
複雑
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)na-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary