Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
百慮一得
even a fool may sometimes give good counselexpression
という
called; that; the fact thatgrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
が
subject markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
ように、
so that; in order togrammar
誰
whopronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
意見
opinion; view; comment; scolding; reprimand; warningnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
も
also; evengrammar
耳を傾ける
listen carefully; lend an earexpression, verb
べき
should; ought togrammar
だ。
plain copulagrammar