Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

監かん査さチームから、データの改かいざんはなかったとの報ほう告こくが提てい出しゅつされた。

Span Details

監かん査さ

inspection; audit; judgment

noun, suru verb

から、

from; because

grammar

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

改かいざん

alteration; falsification; tampering

noun, suru verb

nonexistent; not there

-> ないi-adjective, auxiliary

past tense or completed action

quotation, conditional, companion, or and marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

報ほう告こく

report; information; account

noun, suru verb

提てい出しゅつ

submission; presentation; filing

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action