Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

社しゃ内ないの連れん絡らく系けい統とうを見み直なおした。

Span Details

社しゃ内ない

within a company; in-house; internal

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

連れん絡らく

contact; communication; getting in touch

noun, suru verb

系けい統とう

system; network; line of organization

見み直なおし

look at again; take another look; review; re-examine; revise; think better of; see in a more positive light; reassess favorably; improve; recover

-> 見直すgodan verb

past tense or completed action