Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

禁きん治ち産さんの宣せん告こくを受うけた者ものは、法ほう律りつ行こう為いを単たん独どくで行おこなうことができない。

Span Details

禁きん治ち産さん

incompetency; legal incompetence

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

宣せん告こく

sentence; verdict; pronouncement

noun, suru verb

receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down well

-> 受けるichidan verb

past tense or completed action

person; someone of a certain type

法ほう律りつ行こう為い

legal act; juridical act

単たん独どくで

independently; alone; by oneself; single-handedly

行おこなう

perform; carry out; conduct; do

ことができ

can; be able to; be possible to

-> ことが出来るexpression, verb

negative auxiliary