Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

私わたしたちが発はっ表ぴょうを始はじめようとした矢や先さきに、会かい場じょうが停てい電でんし、開かい始しできなくなった。

Span Details

私わたしたち

発はっ表ぴょう

announcement; publication; presentation; release

noun, suru verb

始はじめよう

start to ...; begin to ...

-> 始めるichidan verb, auxiliaryvolitional form of はじめる

-> ようとしたgrammar

矢や先さきに、

just when; just as; at the very moment when; on the point of

会かい場じょう

venue; meeting place; hall

停てい電でん

power outage; blackout

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

開かい始し

start; beginning; commencement

noun, suru verb

can; be able to; be possible

-> できるichidan verb

negative auxiliary

-> ないgrammar

result in; turn out; end up; prove to be

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action