Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

私わたしは散さん歩ぽがてら、図と書しょ館かんに予よ約やくした本ほんを受うけ取とりに行いった。

Span Details

散さん歩ぽがてら、

while out on a walk; while strolling

adverb

図と書しょ館かん

direction, time, indirect object, or target marker

予よ約やく

reservation; booking; appointment

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

book; volume; script

noun, prefix, counter

受うけ取とり

receiving; receipt

direction, time, indirect object, or target marker

go; move toward; leave for

-> 行くgodan verb, auxiliary

past tense or completed action