Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
空メール
blank emailnoun
を
object markergrammar
送る
send; dispatch; forward; transmit; ship; remit; see off; escort; accompany; take; say goodbye to the departed; bury; bid farewell to; spend (time); pass (time); lead (a life); live; pass along; advance (a runner); affix okuriganagodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
自動返信
automated response; autoreplynoun
で
location, means, or scope markergrammar
詳細
details; particulars; specifics; detailed; minute; in-depth; close-up view; zoomed-in viewnoun, na-adjective
が
subject markergrammar
届き
reach; get to; carry (sound); be delivered; arrive; be attentive; be thorough; cover all bases; get through; be realized; be appreciated-> 届くgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar