Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
竜皮巻
vinegared white fish rolled with kombunoun
は、
topic markergrammar
酢
vinegarnoun
で
location, means, or scope markergrammar
しめた
I've got it!; bingo!; that's it!-> 占めたinterjection
白身魚
white fish; fish with white fleshnoun
を
object markergrammar
昆布
kelp; kombunoun
で
location, means, or scope markergrammar
巻い
wind; coil; roll; wrap around; envelop; shroud; swallow up; outflank; skirt; go around; link verses; compose linked verse; move ahead; advance (time)-> 巻くgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
料理
cooking; cuisine; food; dish; handling skillfully; managing; dealing withnoun, suru verb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit