Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

競きょう争そうが激はげしくなり、各かく社しゃは製せい品ひんの低てい価か格かく化かを進すすめている。

Span Details

競きょう争そう

competition; contest; rivalry; race

noun, suru verb

激はげしく

intense; extreme; fierce; strong

-> 激しいi-adjective

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

各かく社しゃ

each company; all companies

製せい品ひん

product; manufactured goods; finished goods

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

低てい価か格かく化か

price reduction; making cheaper

noun, suru verb

proceed with; make progress on; speed up; move earlier

-> 進めるichidan verb

ongoing or resultant state