Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

紀き行こう文ぶんなどでは、「宿やどに投とうじる」が宿やどに泊とまる意い味みで使つかわれることがある。

Span Details

紀き行こう文ぶん

travel writing; travel piece; travel journal

and so on; such as

contrastive で + は; then; well then

lodging; inn; hotel; home; dwelling; abode; servant's parental home; servant's guarantor's home

direction, time, indirect object, or target marker

投とうじる」

throw; cast a vote; cast light or shadow; devote oneself; throw oneself into a cause; invest; put resources into; administer medicine; give a drug; surrender; submit; abandon resistance; take advantage of; make full use of; fit well with; match; be in tune with; stay at a lodging; put up for the night

lodging; inn; hotel; home; dwelling; abode; servant's parental home; servant's guarantor's home

direction, time, indirect object, or target marker

stay overnight; lodge; be docked; be moored; be berthed

meaning; significance; sense

noun, suru verb

location, means, or scope marker

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

-> 使うgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb