Analyzer
Sentence analysis
18Spans
Sentence
Span Details
紅皮症
erythroderma; exfoliative dermatitisnoun
は、
topic markergrammar
全身
whole body; full-length; systemicnoun, no-adjective, noun-modifying
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
皮膚
skinnoun
が
subject markergrammar
赤く
red; crimson; scarlet; vermilion; Red; communist-> 赤いi-adjective
なり、
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
広範囲
extensive; wide-ranging; broadna-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
わたっ
cross over; go across; extend; span; cover; range-> 渡るgodan verb
て
connective te-formgrammar
皮
skin; hide; pelt; peel; rind; husk; bark; outer covering; casing; wrapper; sheath; mask; false appearance; seemingnoun
が
subject markergrammar
むける
turn toward; face; point; direct at; head for; go toward; set out for; allocate; allot; devote; send; dispatch; aim for; work toward; pursue-> 向けるichidan verb
重い
heavy; weighty; emotionally heavy; depressed; uneasy; slow; sluggish; clumsy; important; serious; grave; severe; critical; solid; dignified; steadyi-adjective
病気
illness; disease; sickness; bad habit; weakness; failing; crazy; insane; sick in the headnoun, no-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit