Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
締め切り
deadline; closing date; cut-off; closing up; keeping closed; cofferdamnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
間に合わせる
make do with; manage with; get by with; get done in time; have ready by; finish in time forexpression, verb
ため、
sake or purposegrammar
チーム
teamnoun
は
topic markergrammar
強行軍
forced march; pushing through on a tight schedule; intensive effort under time pressurenoun
で
location, means, or scope markergrammar
作業
work; operation; tasknoun, suru verb
を
object markergrammar
進め
move forward; advance; set a clock ahead; proceed with; make progress on; speed up; move earlier; raise; promote; develop; stimulate-> 進めるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar